黑龙江外国语学院在首届黑龙江省多语种“非遗”短视频国际传播大赛荣获佳绩

近日，由黑龙江省教育厅、黑龙江省文化和旅游厅指导，黑龙江大学主办的首届黑龙江省多语种“非遗”短视频国际传播大赛决赛获奖名单正式公布。全省共有264份作品参与决赛比拼，黑龙江外国语学院参赛团队凭借扎实的外语专业能力与极具感染力的非遗影像创作脱颖而出，斩获省级二等奖1项、省级三等奖3项，获奖总量位列全省高校第三名。同时，该校在校级赛事组织、优秀作品遴选推送工作中表现突出，获评大赛优秀组织奖，全省仅7所高校获此奖项，学校综合排名全省第二、民办高校第一。

本次大赛旨在深挖黑龙江本土非物质文化遗产资源，拓宽龙江非遗国际传播路径，以多语种短视频为载体，引导青年学子运用外语媒介向海外讲述鲜活生动的龙江文化故事，推动中华优秀传统文化对外传播。

为响应赛事号召，黑龙江外国语学院教务处牵头统筹举办校内选拔赛，各二级学院、职能教辅部门积极联动、广泛动员，围绕“文化记忆・冰雪匠心”“黑土韵律・民间传奇”“古法新声・技艺流芳”三大核心创作主题，组织学生团队深入走访非遗工坊、挖掘非遗技艺内涵，结合英语、德语、俄语等专业优势打磨短视频作品。全校累计365名学生参与创作，共遴选出包含英语、德语、俄语、法语、日语、朝鲜语、西班牙语、葡萄牙语、蒙古语等9种语言的102部优质作品晋级省级赛事。本次大赛取得荣誉是学校外语应用型人才培养又一有力印证。今后，黑龙江外国学学院将继续为服务龙江、传播龙江文化和中国声音、培育更多符合社会需求的人才做出努力和贡献。

此次大赛的亮眼成绩，全方位检验了黑龙江外国语学院外语应用型人才培养成果，实现专业教学、文化传承与国际传播实践深度融合，育人成效显著。一是夯实专业实践阵地，打破传统外语课堂局限，让学生将语言翻译、跨文化传播理论转化为实景创作能力，切实提升多语种叙事、短视频策划、海外文化传播综合实操水平；二是厚植学生文化自信，引导青年学生走出校园，近距离接触老鼎丰糕点制作、赫哲族鱼皮技艺、桦树皮手工艺等龙江特色非遗，深刻体悟黑土地传统文化魅力，树立主动传承本土文化的责任意识；三是搭建龙江文化对外输出新渠道，以短视频轻量化、国际化传播形式，用多国语言解读非遗技艺，有效扩大黑龙江非遗海外认知度；四是构建协同育人工作体系，教务处、各学院、职能部门联动协作，形成“赛事选拔—导师打磨—省级参赛”完整实践培养链条，为学校持续开展外语文化传播类实践活动积累成熟组织经验。

据介绍，下一步，该校将以本次大赛为契机，持续深耕外语特色实践育人模式，持续搭建非遗国际传播实践平台，引导更多青年学子立足龙江、面向世界，以多语种为桥梁传递中华优秀传统文化，培育兼具外语专业素养、文化传承意识与国际传播能力的复合型人才，为地方文化对外交流、龙江文旅产业高质量发展持续贡献校园力量。（通讯员：王硕）