黑龙江外国语学院与美国米勒斯维尔大学深化国际合作

近日，美国米勒斯维尔大学国际项目与全球参与助理副校长Dan Kulmala博士到访黑龙江外国语学院，先后进行双校会谈、校园参观及学院专项座谈会，为未来多领域合作打开了通道。

当天，黑龙江外国语学院常务副校长隋俊出席双校会谈，与Dan Kulmala博士就跨学科人才培养、人工智能（AI）与语言翻译、电子跨境商务、中外合作办学以及学校国际项目开展等情况进行初步沟通，重点探讨了AI技术在翻译与语言服务领域的应用前景与挑战，一致认为未来人文学科与人工智能的深度融合将成为人才培养的重要方向，并就数字经济学、跨境电商直播、跨文化传播等领域的课程共建与师生交流达成初步合作意向，双方约定将持续推进后续互访与项目落地。会谈后，Dan Kulmala博士实地参观艺术工作坊、中文悦读分享工作坊、跨境电商直播间，直观了解学校实践教学与国际化育人成果。

座谈会上，黑龙江外国语学院艺术学院院长孙秀英、党委副书记吕文鹏、信息工程学院院长苍圣、副院长侯相茹、中文与传媒学院副院长罗瑶、人工智能高级翻译与传播学院副院长张玉美与相关学院教师代表出席座谈会，国际合作与交流处处长陈霄燕主持。会上，各学院依次介绍专业特色与合作需求：艺术学院明确视觉传达设计等专业与美方图形与交互设计专业的高度匹配性；信息工程学院展示计算机科学与技术、数据科学与大数据技术等专业优势；中文与传媒学院介绍网络与新媒体、汉语言文学等专业的“传媒+技术+外语”三维育人体系，分享AI短视频、AIGC等前沿课程建设成果；人工智能高级翻译与传播学院介绍AI与外语教育融合的创新教学模式，展现前沿学科建设思路。各学院提出在线课程、科研合作、教师提升、学生交换以及实习升学等合作方向，均有意向与米勒斯维尔大学深度合作。

Dan Kulmala博士对黑龙江外国语学院办学特色与学科布局给予高度评价，并详细介绍了该校在艺术设计、传媒艺术制作、商科、计算机大数据等领域的专业情况，以及国际在线协作（COIL）、中外合作办学等成熟合作模式。双方重点围绕国际在线协作项目（COIL）展开深入探讨。该项目通过线上平台由中外学生联合完成，实行双导师指导、双校认证成果。黑龙江外国语学院已于2024年联合英国曼彻斯特城市大学、匈牙利布达佩斯商学院成功落地实施该项目，未来与米勒斯维尔大学的合作可快速启动推进。

针对中外合作办学项目，双方达成初步规划。黑龙江外国语学院艺术学院视觉传达设计、信息工程学院相关专业、中文与传媒学院网络与新媒体等专业均与美方专业高度契合，具备开展合作的良好基础。

据介绍，未来，黑龙江外国语学院将以此次交流为契机，持续深化与美方高校的全方位合作，培养更多具有全球视野、实践能力与创新精神的复合型涉外人才，为高等教育国际化发展注入新动能。（通讯员：王硕）