山西大学留学生赴孝义开展非遗文化研学之旅

4月30日至5月1日，山西大学国际教育交流学院组织来自德国、埃及、也门、印度尼西亚、泰国等10个国家的15名来华留学生，走进孝义市开展“感知中国·情系非遗——孝义非遗文化研学之旅”。为期两天的行程中，留学生们穿梭于古村街巷、非遗场馆、古建遗存之间，沉浸式体验孝义非遗魅力，触摸山西文化根脉，用多元视角讲述中国故事、山西故事。

研学第一天，迎着清晨的薄雾，留学生们首先抵达临水村，漫步在古街巷中，触摸着斑驳的墙面，观察着极具地方特色的建筑格局，留学生们不时驻足拍照留念，好奇地向导游询问古村的历史渊源与民俗故事。“这里的建筑和我家乡的完全不同，青瓦、砖雕都很有特色，能感受到中国古人的智慧和生活气息。”来自德国的留学生康拓明一边抚摸着古民居的木窗，一边感慨道。

随后，留学生们走进孝义市华一宝豆腐厂，实地参观豆腐生产车间，了解从泡豆、滤浆、点卤、成型的现代标准化制作流程，同时还亲身体验了传统卤水豆腐制作技艺。活动中，工人师傅细致讲解豆腐的制作要领，留学生们依次体验添豆磨浆、滤除豆渣、卤水点制、装模压制等工序，认真学习每一步传统手法。看着豆浆凝结成豆腐块，留学生们连连惊叹。

接着，留学生们前往贾家庄非遗文化体验中心，深入了解贾家庄婚俗、木偶、皮影、剪纸、花馍等非遗文化，沉浸式感受国家级非遗孝义皮影戏的独特魅力。在讲解员的细致介绍下，留学生们了解了皮影、木偶的历史渊源、制作工艺以及在孝义的传承发展历程。活动现场，非遗传承人带来经典皮影剧目演出，光影流转间，幕布上的皮影人物动作灵动鲜活，搭配古朴唱腔与配乐，生动演绎传统民间故事，精妙的表演让留学生们目不暇接、频频赞叹。观赏完毕后，留学生们踊跃上手体验，尝试抬手、转身、互动等基础动作。

“皮影戏太有魅力了，通过一块幕布、几个皮影，就能讲述一个完整的故事，这是我第一次看到这样的表演。”来自埃及的留学生王佑宁说道，“操作皮影看起来简单，其实很难，需要手眼协调，我深深感受到了非遗传承人的不易，也感受到了中国传统文化的博大精深。”他表示，回去后要把今天看到的皮影戏分享给家乡的朋友，让更多人了解这项古老的中国非遗技艺。

留学生们随后来到三皇庙，古朴庄重的气息扑面而来，元代建筑的斗拱结构、精巧的木雕、精美的砖雕，无不展现着古人的建筑智慧与艺术水准。留学生们跟随着讲解员的脚步，仔细欣赏每一处建筑细节，认真聆听三皇庙的历史故事，感受着中国古代建筑文化的独特魅力。

“这座寺庙的建筑太壮观了，尤其是木雕和砖雕，雕刻得非常精美，能保存这么久，太不容易了。”来自孟加拉的留学生沙基尔感慨道，“中国古代建筑有自己独特的风格，和我们国家的建筑完全不同，这体现了不同文化的多样性，也让我更加了解中国的历史和文化。”在三皇庙的庭院中，留学生们驻足沉思，仿佛穿越千年，与古代工匠进行一场跨越时空的对话。

傍晚时分，留学生们漫步孝义老城，打卡孝义地标，感受古城的千年韵味。来自也门的莫迪说道：“老城的街巷很有特色，每一条巷子都有自己的故事，这里的人们很热情，虽然语言沟通有一些困难，但他们都会耐心地帮助我们，让我感受到了家的温暖。”

研学第二天，恰逢“带着妈妈游孝义”五一主题文旅宣传推广暨消费促进活动启动，留学生们有幸参与其中，沉浸式感受孝义的民俗风情与烟火气息。来自刚果（金）的高明与来自泰国的乌兰若一起参演了情景喜剧《老外“孝”傲江湖》，以外籍视角演绎孝义风土人情，助力本土文旅文化对外传播，成为中外文化交流的鲜活载体。

启动仪式现场，气氛热烈，精彩的文艺展演轮番上演，情景舞蹈、原创歌曲、非遗技艺展演等节目精彩纷呈，充分展现了孝义文旅的独特魅力。文创市集和美食市集上，各类特色文创产品、地道美食琳琅满目，留学生们穿梭其中，打卡留念、品尝美食、选购文创，感受着孝义的烟火气与文化活力。

“这个活动太热闹了，有精彩的表演，有好吃的美食，还有很多有特色的文创产品，让我感受到了中国节日的氛围和孝义人民的热情。”来自印度尼西亚的留学生陈杰光说道，此次“带着妈妈游孝义”活动，以“最爱妈妈的城市”为核心IP，融合了孝义文化、非遗、康养等元素，不仅丰富了留学生的研学体验，更让他们感受到了中国家庭的温情与孝义这座城市的温暖。

“这次研学之旅让我收获满满，我不仅体验了山西的非遗文化，游览了美丽的风景，还认识了很多新朋友。”来自泰国的吴兰若说道，“中国文化非常有魅力，山西的历史文化底蕴也非常深厚，我很喜欢中国，喜欢山西。今后，我会努力学习中文，深入了解中国文化，做中国文化与我家乡文化交流的桥梁，向家乡的朋友讲述中国故事、山西故事。”

此次研学之旅，让留学生们在行走中感知孝义传统手工技艺与非遗民俗文化的独特魅力，以多元外籍视角讲好孝义故事、山西故事，有效搭建中外文化双向交流桥梁，为地方非遗传承与文旅对外宣传注入了全新活力。

据悉，此次“感知中国——孝义非遗文化研学之旅”，是山西大学国际教育交流学院推进中外文化交流、培养国际型人才的重要举措，也是落实“讲好中国故事、传播好中国声音”的具体实践。未来，该校将继续依托山西丰富的文化资源，开展更多丰富多彩的文化研学活动，让更多来华留学生走进中国、了解中国、热爱中国，成为中外文化交流的使者，推动中外文化交流互鉴，让中国故事、山西故事在世界范围内广泛传播。（通讯员：张颖）